PLS: El bienestar de los pequeños rumiantes durante el transporte
Publicado:
Exención de responsabilidad
- El presente resumen en lenguaje claro es una comunicación simplificada del dictamen de la EFSA sobre el bienestar de los pequeños rumiantes durante el transporte.
- Su finalidad es mejorar la transparencia e informar a las partes interesadas sobre la labor de la EFSA en este ámbito utilizando un lenguaje simplificado.
- Las personas interesadas en conocer la evaluación y el análisis en mayor profundidad deberán consultar el dictamen completo de la EFSA aquí.
Los pequeños rumiantes: visión general
- La seguridad de la cadena alimentaria está directamente relacionada con el bienestar de los animales, especialmente de los que se crían para la producción de alimentos, debido a los estrechos vínculos que existen entre el bienestar animal, la salud animal y las enfermedades transmitidas por los alimentos.
- Los factores relacionados con el estrés y un bienestar deficiente pueden incrementar la susceptibilidad de los animales a padecer enfermedades transmisibles.
- Las buenas prácticas en materia de bienestar animal no solo reducen el sufrimiento innecesario, sino que también ayudan a mejorar la salud de los animales.
- En el marco de su Estrategia «De la Granja a la Mesa», la Comisión Europea está llevando a cabo una evaluación exhaustiva de la legislación en materia de bienestar animal, incluido el Reglamento sobre el transporte (Reglamento (CE) n.º 1/2005 del Consejo).
- Esta legislación sobre la protección de los animales durante el transporte se basa en un dictamen científico adoptado en 2002.
- La EFSA ha publicado anteriormente dictámenes sobre la salud y el bienestar de los animales en 2004 (durante el transporte y el microclima en el interior de los vehículos de transporte de animales por carretera) y en 2011.
¿Qué ha solicitado la EFSA a la Comisión Técnica de Salud y Bienestar de los Animales (AHAW)?
- La Comisión Europea solicitó a la EFSA que elaborase un dictamen independiente sobre la protección de los animales durante el transporte,
- referido en particular a las vacas, las ovejas y cabras, los cerdos, los caballos y las especies enjauladas (aves de corral y conejos).
¿Cómo ha llevado a cabo la EFSA esta labor?
- La Comisión Técnica siguió las orientaciones metodológicas de la EFSA para el desarrollo de los mandatos en materia de bienestar animal en el contexto de la Estrategia «De la Granja a la Mesa».
- Se analizó la bibliografía pertinente, tanto la revisada por pares como la bibliografía gris (no revisada por pares) sobre las prácticas actuales de transporte de los animales de las categorías establecidas y las especies de interés, así como estadísticas sobre los movimientos de animales obtenidas de la base de datos Traces de la UE.
- Se evaluaron las consecuencias para el bienestar, las medidas basadas en los animales (MBA) y los peligros que producen consecuencias para el bienestar.
- Se utilizó el dictamen de los expertos de la EFSA al objeto de seleccionar y evaluar las consecuencias para el bienestar más pertinentes y elaborar recomendaciones de prevención de los peligros y de corrección o mitigación de tales consecuencias durante el transporte, en particular umbrales cuantitativos para las condiciones microclimáticas existentes en el interior del medio de transporte y umbrales espaciales (asignación de espacio mínimo disponible).
- Se analizó la evolución de las consecuencias para el bienestar a lo largo del tiempo en relación con la duración máxima del viaje.
¿Cuáles son los resultados principales?
- Se seleccionaron once consecuencias para el bienestar por ser altamente pertinentes para el bienestar de los ovinos durante el transporte.
- La incidencia de cada tipo de consecuencia para el bienestar varía en función de la etapa, el medio y la duración del transporte.
- Se establecieron MBA específicas para cada una de las consecuencias altamente pertinentes para el bienestar, en particular MBA conductuales, clínicas y fisiológicas.
- Se señaló una amplia variedad de peligros que tienen que ver con las diferentes consecuencias para el bienestar y las distintas etapas del transporte.
- A pesar de su importancia, actualmente no existe una definición científica consensuada del concepto de aptitud para el transporte.
- Se comienza a sufrir estrés térmico grave cuando se alcanza la temperatura crítica superior (TCS). Se determinó que esta temperatura era de 28 °C para los ovinos sin esquilar y de 32 °C para los ovinos esquilados.
- Aumentar el espacio en el vehículo es beneficioso para que los animales adapten su postura en respuesta a la aceleración y otras circunstancias que se dan durante el transporte.
- La cantidad de tiempo que los animales permanecen expuestos a los peligros depende de la duración del viaje.
- El número y la gravedad de los peligros a los que se expone a los animales durante el transporte influyen en las consecuencias para su bienestar.
- El estrés de movimiento y la sobreestimulación sensorial comienzan tan pronto como el vehículo empieza a moverse y continúan mientras permanece en movimiento, lo que puede provocar fatiga y estados emocionales negativos como miedo y angustia.
- Puede ser relativamente raro que se experimente dolor o incomodidad como consecuencia de enfermedades o lesiones, pero las consecuencias pueden ser graves para los animales afectados. Además, empeoran con el tiempo durante el transporte y pueden provocar sufrimiento.
- Los problemas asociados a la falta de descanso se agravan cuanto mayor es la duración de los viajes y pueden provocar fatiga.
- Aunque un vehículo de transporte esté equipado con bebederos, los viajes de 12 horas de duración pueden dar lugar a sed prolongada que puede provocar deshidratación y estados emocionales negativos, así como cambios fisiológicos relacionados con la sed.
- Debido a las dificultades prácticas para alimentar a los animales en un transporte, al cabo de 12 horas pueden aparecer cambios fisiológicos indicativos de hambre.
- Hacer una pausa en el viaje manteniendo a ovejas y cabras en el interior del vehículo estacionado, con la asignación de espacio disponible actualmente establecida en el transporte comercial, no favorece que los animales beban, coman y descansen como es de desear y, por tanto, no mitiga las consecuencias del viaje para su bienestar.
¿Cuáles eran las limitaciones de los datos actualmente disponibles?
- Durante la evaluación se detectaron varias fuentes de incertidumbre:
- El transporte como factor de estrés complejo se ha estudiado mucho menos que el alojamiento u otros factores de bienestar animal, especialmente en condiciones europeas.
- Ausencia de MBA documentadas que puedan utilizarse para el análisis.
- Falta de estudios pertinentes disponibles en las condiciones recomendadas.
- El tiempo disponible para la búsqueda y el análisis de la bibliografía fue limitado.
- Se seleccionó un número limitado de expertos en función de sus conocimientos sobre el bienestar de los pequeños rumiantes.
- La Comisión Técnica AHAW examinó estas fuentes de incertidumbre asociadas a la metodología y los datos de la evaluación, así como sus repercusiones en los resultados y las implicaciones del estudio.
- La Comisión Técnica AHAW estableció cualitativamente la incertidumbre de cada una de las conclusiones enumeradas a continuación.
- Las personas interesadas en obtener información exhaustiva sobre las incertidumbres expresadas por la Comisión Técnica pueden consultar el dictamen completo.
Implicaciones y recomendaciones para las autoridades sanitarias públicas
- A fin de reducir el impacto del transporte en el bienestar de los animales, es necesario que estos viajen con mayor disponibilidad de espacio, a temperaturas más bajas y durante menos tiempo que con las normas y prácticas actuales.
- Debe definirse adecuadamente el concepto de aptitud para el transporte, con directrices y umbrales basados en las MBA.
- Los profesionales implicados deben contar con una buena formación académica y técnica.
- Deben aclararse las dudas relativas a la responsabilidad entre los grupos implicados.
- Deben llevarse a cabo estudios relativos al desarrollo de sistemas para mantener las condiciones microclimáticas en los vehículos, tanto estacionados como en movimiento.
- A fin de reducir el riesgo de que se produzcan consecuencias para el bienestar debido a la exposición a temperaturas efectivas elevadas, la temperatura en el interior de los vehículos de transporte de ovino no debe superar la TCS, estimada en 28 °C para las ovejas sin esquilar y en 32 °C para las ovejas esquiladas.
- En el futuro, deberán llevarse a cabo estudios relativos al desarrollo de sistemas para mantener las condiciones microclimáticas en los vehículos, tanto estacionados como en movimiento, en diferentes compartimentos y alturas, por ejemplo, mediante aire acondicionado.
- Debe asignarse espacio suficiente a los animales durante el transporte para que puedan adaptar su postura y equilibrio. La asignación de espacio mínimo disponible debe calcularse utilizando un método científico validado (véase el dictamen completo para más información).
- El número y la gravedad de los peligros a los que se expone a los animales durante el transporte influyen en las consecuencias para su bienestar.
- Sobre la base de las pruebas existentes acerca de las consecuencias continuas para el bienestar de los animales que implican estrés y estados emocionales negativos, la duración del viaje debe reducirse al mínimo.
- En la duración máxima del viaje debe tenerse en cuenta el estrés (y a veces el miedo) que experimentarán los animales de forma continua o semicontinua.
- Durante el transporte, los animales tendrán hambre y sed al cabo de 12 horas, lo que también debe tenerse en cuenta en el momento de establecer la duración máxima del viaje.
- Para poner fin a la exposición a los peligros del transporte y permitir que los animales coman, beban y se recuperen, es necesario descargarlos del vehículo de transporte y llevarlos a instalaciones adecuadas.