5ème réunion du Conseil d’Administration

Le conseil d’administration a procédé à la discussion et au vote du budget 2003, du plan de gestion 2003 provisoire et du nouveau règlement-cadre financier. À la suite de quoi, le conseil d’administration a bénéficié d’une mise au point sur le forum consultatif intérimaire et sur le forum consultatif proprement dit, et a examiné le rapport sur la journée de promotion du travail en équipe du conseil d'administration.

•   Minutes of the 5th Management Board meeting(166.91 KB) 

1. Adoption of Agenda
2. Minutes of the previous meeting and matter arising from the minutes(Document MB 6.11.2002 - version 4 Draft Minutes)
3. 2002 Budget – amendment (Document MB 11.12.2002 –2)(vote)
4. 2003 Budget – adoption (Document MB 11.12.2002 – 3)(Document MB 11.12.2002 – 3 annex)(vote)
5. The new Framework Financial Regulation - Information, discussion and vote (Document MB 11.12.2002 – 4) (vote) 
6. Update on Interim Advisory Forum and the Advisory Forum proper (Document MB 11.12.2002 – 5) - For information only
7. Report from the EFSA Management Board Team Building Day (Document MB 11.12.2002 – 6) - Discussion
8. Information concerning the call of expression of interest for the Scientific Committee and Panels – For information only
9. Any Other Business
   • Draft Decision concerning the terms and conditions for internal investigations in relation to the prevention of fraud, corruption and any illegal activity detrimental to the Communities' interests - MB 11.12.2002 – 7 (Discussion and vote)