Glossarju
Dan il-glossarju multilingwi jipprovdi definizzjonijiet faċli biex jinftiehmu għat-termini xjentifiċi ewlenin użati fuq dan is-sit web fid-dominju tal-valutazzjoni tar-riskju. It-termini u d-definizzjonijiet tagħhom huma referenzjati fil-prodotti ta’ komunikazzjoni tagħna bħala noti pop-up biex jispjegaw kunċetti lill-pubbliku mingħajr ebda għarfien speċjalizzat.
L-ortografija bl-Ingliż Standard tintuża dejjem. L-akronimi huma miktuba b’ittra kbira. It-termini huma ppreżentati b’ittra żgħira. L-entrati għandhom jiġu tradotti fl-24 lingwa uffiċjali kollha tal-UE.
Il-glossarju huwa dokument ħaj soġġett għal aġġornamenti regolari. It-termini rilevanti neqsin jistgħu jiġu ssuġġeriti bl-użu tal-formola online Saqsi Mistoqsija.
Dikjarazzjoni ta’ ċaħda ta’ responsabbiltà: Id-definizzjonijiet fil-glossarju huma maħsuba biss biex jgħinu lill-utenti ta’ dan is-sit web jifhmu t-terminoloġija xjentifika. Id-definizzjonijiet jistgħu jvarjaw minn dawk mogħtija fil-leġiżlazzjoni tal-Unjoni Ewropea u fil-Ġurnal tal-EFSA.
O
Organiżmu ġenetikament modifikat (OĠM) huwa organiżmu li fih materjal ġenetiku li jkun inbidel deliberatament u li ma jseħħx b’mod naturali permezz tat-tnissil jew tal-għażla.
Il-fatt jew il-frekwenza li xi ħaġa (eż. marda jew defiċjenza f’popolazzjoni) isseħħ.
Teknoloġiji b’enerġija għolja użati għal analiżi olistika tal-molekuli li jiffurmaw iċ-ċelloli tal-organiżmi ħajjin; pereżempju, il-Ġenomika hija l-istudju tal-ġenoma sħiħa, filwaqt li l-Proteomika tanalizza l-komplement sħiħ tal-proteini f’kampjun bijoloġiku.
L-opinjonijiet jinkludu valutazzjonijiet tar-riskju dwar kwistjonijiet xjentifiċi ġenerali, evalwazzjonijiet ta’ applikazzjoni għall-awtorizzazzjoni ta’ prodott, sustanza jew talba, jew evalwazzjoni ta’ valutazzjoni tar-riskju.
Ħaġa ħajja bħall-bnedmin, l-annimali, il-pjanti u l-mikrobi (eż. batterji, viruses)
Organiżmu li jkun fih materjal ġenetiku li jkun inbidel b’mod intenzjonat u li ma jseħħx b’mod naturali permezz tat-tgħammir jew l-għażla.
Organiżmu ieħor li mhuwiex ġenetikament modifikat iżda li jista’ jinteraġixxi mal-preżenza ta’ organiżmu ĠM, jew ikun affettwat minnu.